Cherry angiomas are diagnosed when the characteristic red bumps on the skin are found by physical examination.